Lyrics to Little Dragon’s “Please Turn”

If you want to be free from spoilers before the 25th (UK)/26th (US) then read no more, but here are the lyrics to “Please Turn”. Well, they are my translated efforts – undoubtedly to be full of errors, but enjoy for now.

“Please Turn”
Written by Yukimi Nagano

With your clover
You’re picking cherries
Taking pills
And running with the steam
Love’s all make believe
Swinging branches
By your mansion
And by the pool she’s posing leopard skin
Got you dancing in

Please, pull the string now
Turn the winds all round and round
Oh the diamonds don’t lift up
Oh the color shift and cut

Staring down at wondering faces who want your place
But on the papers you can shine and fly
Smiling in their eyes
Over land and over space
You take me to that unreal place
That I had never known
Don’t you cry


6 thoughts on “Lyrics to Little Dragon’s “Please Turn””

  1. Hi, I think in the song is not “the winds are running round” but “The winds are round’n round”. What do You think?

  2. it is: “love’s so make believe.” instead of: “love is all make believe” or “love’s all made believe.”

    it is: “Turn the winds all round and round.” not round’n round

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>